Sócrates García – un músico del patio en Colorado - Embajador de nuestro Jazz, de nuestra cultura, de nuestra dominicanidad (1 de 3)

Teníamos tiempo trabajando en un buen escrito y una entrevista en exclusiva para que todos no solo conocieran a Sócrates García, si no que también – al leer – sentiríamos un gran orgullo, admiración y respeto por el trabajo y los logros que este joven dominicano está cosechando en el Jazz en los Estados Unidos. Será dividida en varias partes por razones de espacio.

Iniciamos el encuentro en su reciente viaje a nuestra isla, donde con su familia, disfrutó de unas merecidas vacaciones y la concluimos este fin de semana por vía telefónica desde su hogar en Colorado después de su exitosa participación en el congreso del JEN (Jazz Education Network) - su pieza para noneto “Heads or Tails” fue ganadora a nivel nacional del premio a mejor composición del año.

Iniciaremos con una breve biografía para que le conozcan

Sócrates García es un compositor, arreglista, productor, ingeniero de grabación, guitarrista y educador de República Dominicana. Actualmente es el Director del Departamento de Tecnología Musical en la Universidad de Colorado del Norte, donde enseña cursos de Teoría y Tecnología Musical.

Entre sus créditos están el álbum “Yo Por Ti” de la cantante puertorriqueña Olga Tañón, ganador del Grammy como Mejor Álbum de Merengue en el 2001; Director musical/tecladista de Los Ilegales en su gira Latinoamericana 1997-1998; tecladista para Jorge Taveras, Dante Cucurullo, El Gordo de la Semana, entre otros. Como tecladista o guitarrista ha tocado en países como México, Bolivia, Venezuela, Costa Rica, Colombia, y Aruba. Como arreglista/productor o ingeniero de grabación su trabajo se puede escuchar en más de 30 álbumes y muchos otros proyectos.

Su primera producción como solista, “Sueños,” - fusión de rock, jazz, y ritmos latinos– presenta un grupo de todos-estrellas del ambiente musical del país, incluyendo a Sandy Gabriel, Peter Nova, David Almengod, Oscar Micheli, Leo Pimentel, Félix García (el Abuelo), Antonio González, Ivelisse Gell, Anany García y David Nolasco. Sócrates formó parte del equipo de trabajo de Manuel Tejada, como ingeniero de grabación, por espacio de 5 años hasta que abrió su propio estudio de grabación.

Entre sus profesores en el país están Sonia de Piña, Dante Cucurullo y Nereyda Sánchez. En el área de composición y arreglo de jazz comenzó con Gustavo Rodríguez, y luego con Dick Grove, Jamey Simmons, David Caffey y Fred Sturm.

Como educador, Sócrates ha sido figura clave del desarrollo de una gran cantidad de los actuales profesionales en el medio, a través de clases privadas o por sus casi 5 años (2000-2005) en el Conservatorio Nacional de Música como profesor de teoría de jazz.

En los Estados Unidos su música ha sido tocada por la Nashville Jazz Orchestra, Colorado Jazz Orchestra, MTSU’s Jazz Ensembles, UNC Jazz Lab Band 1, Luther College Jazz Orchestra, y Celebration Iowa Jazz Band 2005, entre otros. A parte de ser Director del Departamento de Tecnología Musical y profesor en UNC, Sócrates está en las fases finales de su doctorado en Jazz Studies, mención Composición de Jazz. Ha sido el ganador del concurso de composición de jazz de UNC por tres años seguidos y recientemente fue galardonado con el premio de composición de la Jazz Education Network (JEN).

Sócrates con uno de sus ídolos - Frank Gambale

Disfrutemos ahora de la entrevista, que en su totalidad publicamos, esperamos que por medio de ella conozcamos más sobre este gran ser humano que día a día entrega todo su ser a su música, su familia y su patria.

Jazz en Dominicana (JenD): Sócrates, como nace en ti la vocación por la música
Sócrates García (SG): Creo que nací con eso. Desde que era pequeño me sentaba frente al equipo de música por horas a escuchar cualquier tipo de música. Recuerdo que cuando tenía 6 años le pedí a mi mamá una guitarra para Reyes, era una guitarra plástica que vi en una tienda. Ahí comencé con mis primeros acordes, pero no fue hasta los 12 cuando lo tomé más en serio. La música siempre ha sido parte de mi vida.

JenD: Quienes fueron tus influencias?
SG: Creo que toda la música que he escuchado o las personas con las que he trabajado de alguna manera me han influenciado. Pero siempre habrán personas que dejan una huella mas profunda que otras, en el área de jazz, como compositor, mis mayores influencias son Maria Schneider, Jim McNeely, Bob Brookmeyer, y muchos otros de los compositores contemporáneos. Mis profesores Jamey Simmons, David Caffey, Fred Sturm y en especial Dick Grove han sido una gran influencia también.
Como guitarrista mis influencias van mezcladas entre el rock y el jazz. Te diría que Mike Stern, Frank Gambale, Wes Montgomery, Pat Martino, Steve Vai, Joe Satriani quizás son las influencias más marcadas, pero hay muchísimos más de los que he aprendido cosas que hoy son parte de mí.

JenD: Estudios, estudios, estudios….
SG: Jejeje – así es Fernando, nunca terminaré de estudiar…en nuestro país estudié Lectura Musical y Teoría con Sonia de Piña. A través de ella llego al Conservatorio Nacional de Música donde estudié el curriculum que había en la época para Guitarra Clásica. En esa época, sin embargo fue cuando tuve mis primeras experiencias con el jazz a través de la Banda de Jazz del Conservatorio Nacional de Música, dirigida por el maestro Crispín Fernández. En sesiones privadas tuve la dicha de trabajar con Dante Cururrullo en diferentes áreas y otra persona muy importante fue Gustavo Rodríguez con quien estudié armonía de jazz, arreglo, composición, etc. El me introdujo originalmente al sistema de educación de Dick Grove, quien eventualmente fue mi profesor en el CAP (Composing and Arranging Program).
En los Estados Unidos hice un Bachelor’s (licenciatura) en Luther College en Teoría y Composición, luego fui aceptado como asistente del profesor de composición de jazz, Jamey Simmons, en Middle Tennessee State University (MTSU), donde hice una maestría en Jazz Studies con énfasis en composición. Luego de graduarme enseñé por un año en la misma universidad, MTSU, antes de seguir con el siguiente escalón de mis estudios, la University of Northern Colorado (UNC), donde estoy en las fases finales de un Doctorado en Composición de Jazz. En UNC, además, comencé como asistente del director del Departamento de Tecnología Musical y actualmente soy el Director de dicho departamento.

Aquí llegamos al final de la primera de tres entregas sobre Sócrates García, en las próximas trataremos sobre su música, proyectos, experiencias y otros.

Fiesta Sunset Jazz - Programación - Mes de Febrero del 2012

Febrero – mes en el cual dedicamos un especial día al amor – y Fiesta Sunset Jazz ha preparado un mes completo de Romance a ritmo de Jazz!!!

Al atardecer de cada viernes se le da la bienvenida a una noche de innovadores conciertos a cargo de los mejores músicos del Jazz en nuestro país – Leave it all behind!!! - se ha convertido en el lema de todos los que esperan la llegada de otro viernes de Jazz en las alturas.

¨The Talk of the Town¨ en Santo Domingo les presenta un mes cargado de excelentes propuestas. A continuación el programa:

Día - Evento:
03 - Jordi Masalles e Invitados
10 - Jefferson for Lovers
17 - Josean Jacobo & Tumbao
24 - Militza Iankova con el Gustavo Rodríguez Trío

A continuación un detalle de cada evento del mes:

Viernes 3 de Febrero: Jordi Masalles e Invitados
La temporada 2012 inicia este viernes 3 de Febrero llena de actividades. A las 6:00PM inauguraremos la Exposición Fotográfica de nuestro César Sánchez – Los Colores del Jazz en La Azotea. Luego el plato fuerte será una noche de Jazz a cargo de nuestro gran amigo, el baterista Jordi Masalles. Una gran manera de abrir el año en el Fiesta Sunset Jazz.
Siempre que toca en el Fiesta Sunset Jazz no solo disfrutamos de Jordi Masalles en los escenarios, si no de sus aportes al espacio, y cada vez que a ellos retorna - no solo es un momento de regocijo, sino de excelente música. Para este inicio de temporada Jordi tiene preparada una noche llena de sorpresas, una tras otra – desde los músicos e invitados hasta el repertorio. Así que este viernes 3 de febrero, realmente, NO SE LO PUEDEN PERDER!!!

Viernes 10 de Febrero: Anthony Jefferson for Lovers
Un excelente vocalista, acompañado por un tremendo cuarteto de músicos – amantes del Jazz Vocal - nos llevarán en un viaje de amor a través de afamados estándares del Jazz, Blues, Pop, Bossa Nova, Baladas y más en el concierto ¨Anthony Jefferson for Lovers¨. En Diciembre Anthony Jefferson y The Jefferson Faculty dejaron a todos pidiendo más de su aterciopelada voz, entrega, carisma y el gran sonido de su banda – pues aquí se lo envolvemos y regalamos para el día de los enamorados. La idea original de esta agrupación fue del vocalista Jefferson, quien fue seleccionando una serie de músicos que tenían el talento y la pasión por la música que él buscaba, para formar este grupo; ellos son: Jonathan Pina Duluc (saxofón), Smarlly Belliard (piano), Emil García (batería) y Euris Belliard (guitarra bajo). Anthony es nativo de Nueva Orleans, empezó a cantar en su niñez, alimentado por un ambiente rico en: Blues, Jazz y R&B, que refinó más adelante estudiando repertorio clásico en el Instituto de Artes de California y en la afamada Berklee College of Music. Una noche de romance – a ritmo de Jazz!!!

Viernes 17 de Febrero: Josean Jacobo & Tumbao
Que noche, la que nos espera el 17 de febrero - ritmos caribeños y africanos, como la Plena, Rumba, Son, Pambiche, Mozambique, Merengue, Samba, entre otros - mezclados con el Jazz – a cargo de Josean Jacobo y Tumbao!!! Josean Jacobo & Tumbao nace en el 2005 a raíz de la inquietud de Josean de transmitir a República Dominicana y el mundo sus composiciones y arreglos. Otoniel Nicolás en batería, Esar Simó en contrabajo y Jarrengton De León en percusiones le acompañan en tocar repertorios llenos de Latin Jazz/Fusion con armonías y melodías complejas y abiertas, pero de ritmos contagiosos provenientes de África, América del Sur, Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, Brasil y Estados Unidos. No se pierdan de esta joya – y habrán sorpresas!!!

Viernes 24 de Febrero: Militza Iankova con el Gustavo Rodríguez Trío
Militza es violinista búlgara, Principal de Violines II en nuestra sinfónica, toca su violón en jazz y música electrónica y también canta. Una excelente formula para crear el evento Militza Iankova con el Gustavo Rodríguez Trío. La bella y multifacética Militza Iankova tocará su violín electrónico y cantará estándares del Jazz y más en compañía del Gustavo Rodríguez Trío. A Gustavo (piano) lo acompañan el sin par Remy Taveras en la batería, Remy sin duda uno de nuestros mejores bateristas; y para completar el trío, Gustavo Rodríguez hijo (Guty), quien bajo la tutela de su padre está convirtiéndose en tremendo bajista. Fly Me to the Moon, Summetime, Tenderly, Misty, One Note Samba, entre otras. Si quieres disfrutar de Jazz tal y como se hace en los mejores lounges del exterior, no te pierdas de esta innovadora propuesta de Voz, Violín, Jazz trío y más!!!

FIESTA SUNSET JAZZ
Todos los Viernes
Hora: 6:30p.m.
Lugar: Dominican Fiesta Hotel & Casino
Dirección: Ave. Anacaona 101 – Mirador Sur
Precio: No Cover
Reservas: 809-562-8222

Jazz Picante en La Cantina - Programación - Mes de Febrero del 2012

Para este mes de Febrero, con sus 29 días - damos la bienvenida, cada uno de los cinco miércoles, a una noche de originales e innovadores conciertos realizados por los mejores exponentes del género del Jazz en nuestro país. Jazz Picante en La Cantina ofrece al público que asiste la oportunidad de ir disfrutando de la oferta gastronómica y de bebidas mexicanas en maridaje con el Jazz y sus múltiples manifestaciones en un lugar para deleitar los sentidos.. La programación es la siguiente:

Día - Agrupación:
01 - Javier Vargas & ATRE
08 - Sly & The Latin Bars
15 - Eric Litman & Wavelength
22 - Yehonatan Elazar y su Jazzphardic Project
29 - Ernesto Núñez Quartet

A continuación un detalle de cada evento del mes:

Miércoles 01 de Febrero: Javier Vargas & ATRE
Para dar inicio al mes de Febrero les presentamos la oferta musical de – Javier Vargas & ATRE - proyecto de Jazz-Fusion liderado por el guitarrista Javier Vargas (Javielo) ... Jazz-Rock Funk-Fusion de alto octanaje. Este cuarteto compuesto por Javier (Javielo) Vargas - Guitarra y líder; Helen de la Rosa - Batería; Luis Feliz - Bajo y Hedrich Báez - Teclados. Un invitado sorpresa completa la agrupación esa noche. Con un programa cargado de composiciones de Javielo, así como afamadas piezas de músicos de la talla de Pat Metheny, Kurt Rosenwinkel, Chick Corea & John Scofield, entre otros. Una noche que no se querrán perder, puesto que habrán unas cuantas sorpresas…y lo mejor es estar y disfrutar!!!

Miércoles 08 de Febrero: Sly & The Latin Bars
Silvestre ¨Sly¨ De Moya nos trae a su agrupación – The Latin Bars – para una noche repleta de mucha música. Acaban de lanzar su primera grabación, la cual es producida en USA por nada menos que Corey Allen. Los Latin Bars son: Ángel Pillier en piano, July Cosme en bajo eléctrico, y en percusión Ramón ¨Papatín¨ De Castro. Una oferta de Latin Fusion llena de percusiones realizadas por un grupo muy acoplado con buenas líneas rítmicas sirviendo de base a bien llevadas armonías. Su uso de nuestros ritmos folklóricos da un especial toque a las fusiones que realizan entre estos y el jazz. Y siempre nos tiene acostumbrado a un músico de sorpresa como invitado – quien será para este concierto? Un saxo? Un trombón? Una guitarra? – No se lo pueden perder!!!

Miércoles 15 de Febrero: Eric Litman & Wavelength
Cuando se juntan Eric Litman y Gustavo Rodríguez surgen olas y olas de buena música, buena onda, buena química – Wavelength - es el proyecto, en formato de cuarteto, que reúne a estos dos para hacer entregas de un repertorio de mucho octanaje de estándares del Jazz y Blues no tan conocidos. Composiciones originales y arreglos de piezas de artistas como Richard Elliott, Spyro Gyra, Cannonball Adderley y otros sonarán en esta noche especial en La Cantina.
Eric Litman, oriundo de New Orleans estará en saxofones (alto y tenor), su compañero de estudios en la reconocida Dick Grove School of Music (California) Gustavo Rodríguez en piano; el gran amigo Rigo Zapata en bajo; y Wellington Valenzuela en la batería entregarán una noche con muchas olas de apasionada música - Jazz, Blues y más – no te la puedes perder!!!

Miércoles 22 de Febrero: Yehonatan Elazar y su Jazzphardic Project
Yehonatan Elazar nació en Miami, Florida, hijo de padres judíos-dominicanos. Elazar comenzó con la música a la temprana edad de 7 años como percusionista y después el saxofón. A través de los años, el ha logrado aprender a tocar varios instrumentos, incluyendo el bajo, piano, guitarra, clarinete y varios instrumentos percusivos. Su carrera musical lo ha llevado a Europa, el Medio Oriente y Latinoamérica. Después de grabar su producción "Nostaljia" en 2007, Elazar lanzó su concepto musical llamado "Jazzphardic", una fusión del jazz con influencias mediterráneas, caribeñas y brasileñas, basado en la rica cultura judeo-española. El aspira recordarle a la humanidad de los "Años Dorados" de España por medio de su proyecto Jazzphardic y fomentar paz entre judíos, cristianos y musulmanes. Le acompañan los dominicanos Ángel Irrizarry en guitarra, Esar Simó en el contrabajo y Félix Cabral en batería.

Miércoles 29 de Febrero: Ernesto Núñez Latin Jazz Quartet
Cerramos el mes de Febrero con otro gran grupo de Jazz en este espacio que está dando mucho de que hablar. La agrupación de Latin Jazz del trompetista Ernesto Núñez es de primera – solo el escuchar su versión de ¨Tequila¨ vale la pena. Este excelente músico es acompañado por grandes músicos y amigos; en el bajo Pengbian Sang, Jairo Milanes en el piano y Remy Taveras en la batería. Latin Jazz, no solo de alto nivel, sino de altísimo octanaje, entregado por este cuarteto de ¨All-Stars¨ de nuestro Jazz!!!


Jazz Picante en La Cantina
Todos los Miércoles
Hora: 8:30p.m.
Lugar: La Cantina de El Agave
Dirección: Arzobispo Meriño 115, Ciudad Colonial
Precio: No Cover
Reservas: (809) 567-4444

Embajada de México presenta a la agrupación de Jazz Aguamala - Sábado 28 de Enero

Su Excelencia, José Ignacio Piña, Embajador de México en la República Dominicana invita al concierto con la agrupación de Jazz mexicana Aguamala, quienes desde Playa del Carmen llegan al país después de haberse presentado el día anterior en el Port-au-Prince International Jazz Festival. Esta presentación única será realizada el sábado 28 de Enero en La Azotea (piso 8) del Dominican Fiesta Hotel & Casino a las 8:30PM, la entrada al evento es gratis.

Aguamala nace en Playa del Carmen en febrero del 2004, donde sus integrantes se conocen y radican desde entonces. La banda está integrada por Fernando Toussaint (batería), Enrique Pat (teclados), Bernardo Ron (guitarra) y Luís Ernesto López (bajo). Una fina mezcla de influencias, una base de Jazz con toques de Funk y diversas influencias del Rock dando como resultado su particular sonido.


La banda se ha presentado en diversos foros importantes y se ha convertido en el grupo anfitrión del Festival de Jazz de la Riviera Maya llegando a compartir el escenario con iconos de la música tales como Marcus Miller, Gino Vannelli, Tower of Power, George Benson, David Samborn, Kool and The Gang, George Duke, Ivan Lins y Caribean Jazz Project entre otros.

Aguamala difícilmente es catalogada dentro de un solo género, sus integrantes se consideran simplemente instrumentos que sin tapujos o reglas a seguir, intentan captar e interpretar con respeto una pequeña parte de la infinita cantidad de música que se encuentra en el aire.

Conozcan y disfruten de Aguamala en YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=NLm2zMySF1g
http://www.youtube.com/watch?v=CZvD09Q2Wqo
http://www.youtube.com/watch?v=lXemkVsR7vg
http://www.youtube.com/watch?v=7PdGiNl-eDQ
http://www.youtube.com/watch?v=q_JxiXLFtbE


La presentación de Aguamala será en la Azotea del Dominican Fiesta Hotel & Casino cortesía de la Embajada de México. El evento es auspiciado por el Dominican Fiesta Hotel & Casino, La Azotea, Jazz en Dominicana, Sunset Jazz Lounge Club y su espacio semanal Fiesta Sunset Jazz, en una co-producción de Silvestre De Moya.

Fecha: 28 de Enero
Hora: 8:30PM
Lugar: La Azotea del Dominican Fiesta Hotel & Casino
Dirección: Ave. Anacaona 101, Mirador Sur
Reservas: 809-930-1840 y 809-562-8222
Entrada: GRATIS

Mujeres en el Jazz - Angelika Niescer & Sublim se encuentra con Ania Paz Jazz Ensamble

La Embajada de la República Federal de Alemania en Santo Domingo en cooperación con el Goethe-Institut Mexiko, y el Centro Dominico-Alemán invitan a un concierto extraordinario que ha de deleitar los paladares de todos los amantes de la música de este género.

Mujeres en el Jazz se presentará el sábado 28 de enero a las 8:30 pm, en el Centro Dominico-Alemán, Calle Isabel la Católica No 212, Zona Colonial, Santo Domingo (teléfono: 809-221-8475).

Desde Alemania participará la reconocida saxofonista y compositora Angelika Niescier, ganadora de múltiples premios como el Echo Jazz 2010 y el de la primera “Improvisadora en Residencia” de la ciudad de Moers. Dentro de sus más recientes presentaciones se encuentran la gira en Egipto con la “Orquesta de Jazz de Mujeres de Alemania”; así como conciertos en Zagreb (Croacia), Seúl (Corea del Sur) y Nueva York (Estados Unidos). Se presentará con el cuarteto Sublim, agrupación integrada por los destacados músicos alemanes Florian Weber en el piano, Sebastian Räther en el bajo y Christoph Hillman en la batería (http://www.angelika-niescier.de/esublim.html).

Sublim viene directamente de Haití, donde participaron en la 6ta versión del Festival Internacional de Jazz de Puerto Principe.

De la República Dominicana participará la reconocida pianista y compositora Ania Paz, ganadora de múltiples premios como el de composición sinfónica José Reyes del Ministerio de Cultura. Ha participado exitosamente en importantes festivales internacionales, como el TCI San Jose Jazz Festival de California (Estados Unidos) y el Festival Internacional de Jazz en Lima (Perú). Se presentará con el Ania Paz Jazz Ensamble, agrupación integrada por los destacados músicos dominicanos Virgilio Féliz Junior en el bajo, Félix Cabral en la batería, y Juamy Fernández en la percusión (www.myspace.com/aniapaz).

Este evento cuenta con el patrocinio de la Embajada de Alemania en Santo Domingo, el Goethe Institut Mexiko, el Centro Dominico Alemán, el Ania Paz Jazz Ensamble, como también Instrumentos Fernando Giraldez y Valdivia Publicidad. La entrada es gratis.

Además, Angelika Niescier ofrecerá el viernes 27 de enero a las 4:00 pm una Master Class en Instrumentos Fernado Giraldez/Yamaha, calle Proyecto Central no 3, La Esperilla, Santo Domingo. El tema a tratar es: Improvisación y comunicación en la música. Está dirigido a todos los interesados. Pueden asistir estudiantes y músicos profesionales de todos los niveles, tanto instrumentistas como cantantes, así como personas sin conocimientos musicales. Para mayor información sobre el taller e inscripciones contacte por favor directamente a Instrumentos Giraldez/Yamaha (correo: info@fgiraldez.com / teléfono: 809-683-0305).

Rafelito Mirabal y Sistema Temperado en el Port-au-Prince Jazz Festival

El gobierno de Haití, organizaciones nacionales e internacionales, y empresas del sector privado se han unido para patrocinar la sexta edición del Port-au-Prince International Jazz Festival que será celebrado del 20 hasta 28 de este mes de Enero. Del país estará participando nuestro Rafelito Mirabal y Sistema Temperado, un nuevo hito para nuestro Jazz, siendo el primer grupo dominicano en participar en este evento.

Nos reunimos con Rafelito para que nos ofreciera, en exclusiva, datos sobre este evento. Siempre nos gusta compartir con Rafelito, siendo las conversaciones muy amenas, con muchas informaciones y enseñanzas. He aquí la entrevista en su totalidad.

Jazz en Dominicana (JenD): Rafelito, como surge la participación de Sistema Temperado en esta Sexta entrega del Festival?
Rafelito Mirabal (RM): En el 2010 La organización del PAP Jazz Fest, solicitó a la Embajada Dominicana en Haití recomendar un grupo dominicano para invitarlo a la V versión y escogieron a Sistema Temperado, pero en ese año ocurrió la lamentable catástrofe del terremoto solo 2 semanas antes del Festival y obviamente todo tuvo que ser cancelado. La V versión se pudo celebrar en el 2011 con pocos invitados internacionales, pero ya para este año 2012 el festival tiene mas fuerza y apoyo internacional y podremos estar representando nuestro país.

JenD: Quienes conforman a Sistema Temperado para este concierto?
RM: Otoniel Vargas: Batería y guira; Abel González: Bajo y voces; Dionisio de Moya: Guitarra; Carlito Estrada: Saxo; Cukín Curiel: Percusión; Edgar Molina: Percusión y voces; y un servidor en Teclados y dirección

JenD: Habrá algo de especial en el repertorio?
RM: Como será nuestra primera visita al vecino y hermano país, interpretaremos las composiciones propias que regularmente tocamos en nuestras actuaciones internacionales: Agujero Negro, Oh! Pino, Periblues, Gagayas, Pambinho, Asúmela con secuencia, El Cadete’e un tíguere y Destello de eternidad además Papá Bocó de Manuel Sánchez Acosta y Caribrasa de Tadeu Di Marco. Tenemos pensado invitar a nuestro amigo y baterista haitiano John Bern Thomas a tocar un tema con nosotros.

JenD: Te gusta mucho usar las fusiones entre el jazz y nuestro folklore!!
RM: Ese es el sello de Sistema Temperado desde sus inicios y es la razón por la que somos el grupo de jazz dominicano radicado en nuestro país que mas ha representado nuestra nación en conciertos y Festivales Internacionales. Nos hace sentir muy cómodos tocar jazz e improvisar en nuestro propio y original lenguaje. Podemos dar a conocer nuestros ritmos de una forma mas elaborada, aceptada y valorada en cualquier parte del mundo.

JenD: Que sientes de poder estar en Haití con tu Jazz?
RM: Es una gran satisfacción poder tocar en Haití junto a los demás grupos de otros países participantes y, como es la intención de los organizadores del festival, poder a través de la música, a través del jazz, llevar esperanza al espíritu de ese pueblo tan golpeado por las circunstancias adversas a la vez que se proyecta una imagen internacional diferente y más alentadora y positiva del vecino país. Tengo varios amigos músicos en Haití: Théodat Thurgot ,saxofonista con el que compartimos en el “Festicafé” de Polo Barahona en el 2010, John Bern Thomas baterista residente entre los dos países con el que he comprometido mi ayuda personal y apoyo musical, Claude Carré guitarrista a quien invitamos al festival ARTE VIVO del 2011 y quien ha tocado en los espacios de Jazz en Dominicana.

Mi composición “Gagayas” ganadora del Premio Nacional de Música en el 2005, es una fusión de jazz con uno de los ritmos raíces que tenemos en común con el vecino país y es una de los temas mas aclamados por nuestro público. Siempre he estado interesado e involucrado en investigar, experimentar y difundir estos ritmos tanto en mi grupo como en otros grupos en los que he tocado. Mi composición “Canazul” es un “compa haitiano” instrumental con improvisaciones y es la primera y única pieza de ese estilo compuesta e interpretada por un grupo de jazz dominicano. También en cuanto a lo popular he estado 2 veces en escena en República Dominicana junto al magnifico grupo haitiano ¨Bukman Experians¨ y mi anterior visita a tocar en Haití fue hace ya 24 años como tecladista de Nelson Ned.

Por todo esto nos sentimos muy contentos de poder tocar con Sistema Temperado en este importante festival y poder seguir viajando por el mundo con nuestra música.


JenD: Aprovechando esta entrevista: Que traes para este 2012?
RM: Algunas noticias muy interesantes aun no las puedo confirmar pero les aseguro que este será un gran año para Rafelito Mirabal y Sistema Temperado.

JenD: Hay planes de grabar?
RM: Esos planes siempre están cada año y poco a poco con mucho esfuerzo estamos conformando las composiciones que estarán en nuestra primera recopilación.

JenD: Tienes comentarios para nuestros lectores?
RM: Manténganse asistiendo a los conciertos de jazz en nuestro país. Sigan al tanto de todo a través de Jazz en Dominicana. El apoyo y el incentivo que representan para los músicos de jazz dominicano ustedes los lectores y asistentes a los conciertos es incalculable. Así mismo den su respaldo a los espectáculos que con tanto esfuerzo traen al país artistas internacionales de jazz así como a los diferentes festivales Internacionales de Jazz que se celebran cada año en diversas ciudades del país. El jazz dominicano ya es una realidad, muestra de ello es la nominación a los premios “Casandra” obtenida por Sandy Gabriel por “Jazzeando” concierto y grabación. Nuestras cálidas y sinceras felicitaciones para el y Jazz en Dominicana y mucho ánimo para que los demás grupos sigamos componiendo y creando.

Nuestras gracias a Rafelito por el tiempo que nos dedicó. al mismo tiempo le deseamos tenga una velada exitosa en Port-au-Prince y estaremos a la espera de fotos y un reportaje sobre la experiencia.


Port-au-Prince Jazz Festival

Por primera vez, el festival incluye un evento fuera de la capital, siendo el concierto inaugural en Les Cayes con los muy reconocidos músicos Claude Carré y Théodat Thurgot.

El Festival contará con 20 artistas de todo el mundo actuando en cinco lugares diferentes en Port-au-Prince. Pueden accesar a informaciones en la página del Festival - www.papjazzhaiti.org

Las agrupaciones participantes son: Claude Carré (Haití), Thurgot Théodat (Haití), Angelina Niescier (Alemania), Kelly Lee Evans (Canadá), Kephny (Haití), Rubem Dantas Group (España), Batuke Samba Funk (Brasil), X-Key (Haití), Rafael Mirabal (Rep. Dominicana), Lord's Power (Haïti), Hans Kennel (Suiza), La Marraqueta (Chili), Felina Backer (Haïti), Aguamala (México), Jed Levy Quartet (USA), Miu (Haití), Jonathan Jurion (Guadalupe), Chardavoine (Haití), Jean Pierre Welmyr (Haití), Jacques Shwartz-Bart et le Jazz Racine Haïti.

Jazzeando recibe dos nominaciones al Casandra 2012!!!

Jazzeando, la primera producción discográfica de Sandy Gabriel y POP Jazz Ensamble, así como el concierto del mismo nombre realizado el 24 de Octubre en el Teatro Nacional con la producción de Jazz en Dominicana recibieron nominaciones al Casandra 2012 de parte de la Asociación de Cronistas de Arte - ACROARTE - en los renglones de Concierto del Año y Álbum del Año.

Jazzeando - Una producción lanzada en un gran concierto en el Teatro Nacional

Sandy Gabriel y Jazz en Dominicana presentaron el pasado 24 de Octubre en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito a Sandy Gabriel y POP Jazz Ensamble en un gran concierto que sirvió a la vez para el lanzamiento de su nueva producción discográfica: ¨Sandy Gabriel & POP Jazz Ensamble - Jazzeando featuring Chucho Valdés, Giovanni Hidalgo y John Benítez".  

Esa noche un auditorio repleto de fans, amigos, prensa y público en general presenció lo que muchos dijeron ser uno de los mejores concirtos de Jazz jamás presentados y vieron desfilar por la tarima al afamado percusionista portorriqueño Giovanny Hidalgo, el electrizante bajista de Borinquen John Benítez, y los talentosos dominicanos Peter Nova (bajo), Rafa Payan (guitarra), Guarionex Aquino (percusión), Rodhen Santos (trompeta), José Flete (trombón) y Francis Santana (saxofón barítono), Bralen Robles (tambora) y Junior Joe Peña (guira), entre otros invitados; quienes acompañaron a Sandy y su POP Jazz Ensamble - conformados por Hisdra Álvarez (batería), Daniel Álvarez (bajo) y Miguel Andrés Tejada (piano).

A continuación las reseñas, sobre el concierto, de varios medios:

Diario Libre - http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=310496

El Caribe - http://www.elcaribe.com.do/2011/10/26/el-jazzeo-magistral-de-sandy-gabriel

Hoy - http://www.hoy.com.do/alegria/2011/10/25/398776/Sandy-Gabriel-una-gran-noche-de-jazz-en-total-complicidad-con-sus

Listin Diario - http://www.listin.com.do/entretenimiento/2011/10/25/208615/Jazzeando-enciende-el-Teatro-Nacional

Música Maestro - http://musicamaestrord.blogspot.com/2011/10/la-presentacion-oficial-de-jazzeando-el.html

Jazzeando, la producción

Jazzeando consta de 11 piezas, la mayoría composiciones de Sandy Gabriel, todas arregladas por el.

POP Jazz Ensamble: Sandy Gabriel en saxofones: alto, tenor, soprano y EWI (Electronic Wind Instrument); Hisdra Álvarez (batería); Daniel Álvarez (bajo) y Jairo Milanes (piano y teclados)

Invitados especiales: Chucho Valdés (piano - Cuba); Giovanni Hidalgo (percusión. Puerto Rico) y John Benítez (bajo - Puerto Rico/New York)

Invitados locales: Guarionex Aquino (percusiones); Rodhen Santos (trompeta); Patricio Bonilla (trombón); Rafa Payán (guitarra); Guy Frómeta (batería); Bralen Robles (tambora); Israel Frías (congas) y Junior Guira (guira)

Productor: Sandy Gabriel y SAGA Music Corp.
Grabación en: Eskiu Studios, Terranota, Jochy Sánchez, Revolver Studios y JES
Ingeniero Grabación: Bolivar Gómez, Allan Leschorn, Terranota & JES
Mezcla: Allan Leschorn y Sandy Gabriel en Sterling Audio, Terranota & JES
Masterización: Juan Solares
Fotografía: Nicole Sánchez, Ambiorix Martínez, Iván Méndez
Diseño: Ambiorix Martínez

Casandra del público

Tu puedes ayudar a que Jazzeando gané un Casandra del Público. Este año el Casandra del Público lo eliges tu - entra a la página de los Premios Casandra 2012, haz click en la pestaña Casandra 2012, luego en Casandra del Público, encuentra el icono de ¨Jazzeando¨ haz click sobre el mismo y ya queda registrado tu voto. Votemos mucho, unamos nuestros esfuerzos en pro del Jazz!!!

El enlace es - http://premioscasandra.com.do/index.php/casandra-2012/casandra-del-publico

Wateke abre la Temporada 2012 del Las Terrenas Jazz Festival - La actividad llegará el 21 de enero al Paco Cabana Bar & Restaurant

Desde Julio del 2011 los amantes del Jazz en Las Terrenas cuentan con una presentación de alta calidad cada mes como parte de la programación del Las Terrenas Jazz Festival. Cada agrupación que se ha presentado ha realizado conciertos de variados estilos de Jazz, de esta manera aportando a que la zona turística tenga una oferta músico-cultural atractiva.

Wateke, es una agrupación que deleita con su variado repertorio y ejecuciones, tiene la peculiaridad de que esta integradas por 4 muy buenos amigos y compañeros del Conservatorio Nacional de Música, se estará presentando el próximo 21 de enero en el polo turístico de Las Terrenas, en un concierto que es ansiosamente por cientos de vacacionistas que han reservado habitaciones en este día feriado y que podrán darse cita al Paco Cabana Bar & Restaurant.
Wateke recien acaba de celebrar su 7mo aniversario con un gran concierto en Santo Domingo esta formado por Rafael Díaz (batería, percusión, composición, arreglos y dirección musical), José Miguel Cabrera (piano y teclados), Luis ¨Luigi¨ Feliz en el bajo y Remy Vargas en los Saxofones.

Estos han logrado una química muy especial con la conformación del grupo, el cual nació en el 2004, desde cuando ofrecen a sus seguidores fusiones entre el Jazz y Pambiche, Merengue, Rock Fusión, Swing, palo, gaga y otros.


El evento es realizado por el empresario Activil Modeste y cuenta con el apoyo del Ministerio de Turismo, y empresas y marcas comerciales como: Cervecería Nacional Dominicana, Whisky Jack Daniels, Sanz Trailers, Rotulgraph, Terrenas en Plata, La Residencia del Paseo, EmailsMS Dominicana, Zone Music JL Electrónica, Taylor Desings, Mr. Tours y Jazz en Dominicana, empresa que suple el calendario artístico de Las Terrenas Jazz Festival.

Los interesados pueden reservar a los teléfonos: 809-240-5301 y 809-602-0406. Cupo Limitado!

Moreno Fassi y Azzul Jazz Group en concierto

Moreno Fassi y Azzul Jazz Group es un quinteto de músicos y amigos que mezcla la experiencia con la juventud. Estarán presentándose este próximo miércoles 18 de Enero en el espacio de Jazz Picante en La Cantina. El concierto es de entradagratuita y se dispone de valet parking.

El excelente trombonista Moreno Fassi lidera esta agrupación y entrega un amplio repertorio de Jazz, standards, swing, latin, bossa y más con unas matices propias – resultante del estilo y aporte de cada miembro de la banda; y unas sorpresas eléctricas para todos!!!

Le acompañan los talentosos Álvaro Dinzey en el piano, Remy Taveras en la batería, Luigi Feliz en el bajo y Edgar Molina en percusión.

Para entregar una noche repleta de Jazz, Funk, Latin Jazz, Fusion, Blues y muchos otros ritmos, como solo ellos saben hacerlo - no se lo pueden perder!!!


Datos de la actividad:
Moreno Fassi y Azzul Jazz Group en concierto
Presenta Jazz Picante en La Cantina
Fecha: Miércoles 18 de Enero
Hora: 8:30p.m.
Lugar: La Cantina de El Agave
Dirección: Arzobispo Meriño 115, Ciudad Colonial
Precio: No Cover
Reservas: (809) 567-4444

María Postell se presenta en Punta Cana

La vocalista de Jazz norteamericana Maria Postell se presentará con el pianista dominicano Carlos Marcelo para una noche de Jazz y más en el Pub del Teatro en el Centro Comercial Las Canas en Cap Cana el martes 17 de Enero a las 8:30PM!!!

María Postell es una consumada artista y versátil vocalista cuya voz ha sido comparada con las de Nancy Wilson, Barbara Streisand y Jane Monheit. Su registro y alcance vocal, así como emocional - es tan impresionante como auténtico, con la capacidad de calmar y a la vez despertar nuestra sensibilidades.

El amor de Maria por la interpretación y su personalidad exuberante le hacen captar al público de inmediato y crear momentos íntimos y totalmente entretenidos. A lo largo de su carrera, Maria ha colaborado y actuado con innovadores glorias del jazz como Dave McKenna, Dick Johnson, Claudio Roditi, Joe Lovano y Larry Coryell. Ella ha actuado en toda Norteamérica, Bermudas, El Caribe y Europa. Recientemente debutó en República Dominicana en junio del 2011 en el espacio Fiesta Sunset Jazz en el Dominican Fiesta Hotel & Casino de Santo Domingo, junto a músicos de renombre: el pianista y compositor Rafelito Mirabal, el bajista Cuquito More y Guy Frometa, baterista de Juan Luis Guerra y 440; también compartiendo escenario con el saxofonista Eric Litman y el pianista Álvaro Dinzey.

María inició su carrera a finales de los 70s, en Boston, dando conciertos y colaborando con innovadores músicos de la Escuela de Música de Berklee College of Music. En muchas ocasiones, hizo apariciones especiales en la emisora WGBH de Boston con el empresario musical, Ron Della Chiesa y la WNEW de New York con el experto de Jazz Mark Simone. Después de mudarse a Nueva York a mediados de la década de los 80s, María se ha presentado en los establecimientos superiores de la música de Nueva York y varias giras por todo el país (EEUU).

Sus CDs, At This Moment y Maria Postell with Dave McKenna & Don Thompson han recibido críticas notables y siguen vendiéndose alrededor del mundo. Uno de los comentarios críticos sobre su último disco: "Esta es música para calmar el corazón en un mundo agitado. La maravillosamente expresiva voz de María

Piezas de Maria Postell suenan en varios programas de radio en Santo Domingo. Entre otros: Música a las Doce - Octavio Beras Goico (97.7FM - www.estacion977.com); Besos y Abrazos con Raquel & José - Raquel Vicini y José Guerrero (97.7FM- www.estacion977.com) y Música Maestro - Alexis Méndez (96.1FM - www.compasillo.com)

Y pueden disfrutar de una de sus presentaciones en NY en el siguiente video en YouTube - http://www.youtube.com/watch?v=XWIKtfjzOB0

Carlos Marcelo - pianista dominicano

Ania Paz Jazz Ensamble En Concierto

Ania Paz presenta el Primer Concierto del Año 2012: Ania Paz Jazz Ensamble – una nueva manera de sentir el Jazz - el miércoles 18 de Enero a las 9:00 pm, en Lucía 203, Calle Hostos No 203, Zona Colonial, Santo Domingo.

Ania Paz, Pianista, Compositora y Productora, es conocida por su sonido moderno y enérgico, impregnado por una fusión innovadora de estilos caribeños y afro-peruanos, dentro del idioma del Jazz. Ha obtenido diversos galardones de composición, como el premio de composición sinfónica José Reyes del Ministerio de Cultura de la República Dominicana; el premio Canción en el Festival Claro de Perú; y el Premio de Composición de Jazz de Casa de Teatro en Santo Domingo. Ha participado exitosamente en importantes festivales internacionales, como el TCI San Jose Jazz Festival de California, Estados Unidos; el Dominican Republic Jazz Festival en Cabarete, República Dominicana; y el Festival Internacional Jazz en Lima, Perú. Tiene en el mercado 4 Producciones Discográficas, además de 1 DVD.

Es Fundadora y Directora del Ania Paz Jazz Ensamble, agrupación integrada por los destacados músicos dominicanos Virgilio Féliz Junior en el bajo, Félix Cabral en la batería, y Juamy Fernández en la percusión.

Este evento cuenta con el patrocinio del Ministerio de Turismo, Instrumentos Fernando Giraldes, Jazzymas, BeOne Magazine, Besos y Abrazos, Música a las 12, Voces a los 4 vientos y Música Maestro.

Nathalia Almonte escribe en la Revista En Sociedad: ¨¡Un derroche de gozo! Esa felicidad liberadora es la misma que se siente al escuchar un tema de Ania Paz. Sentada en el piano, toca cada melodía con emoción…Ella aprovecha cada segundo…para crear e imaginar mezclas de sonidos. Todo con un fin: compartir, dar a los demás lo que más le gusta…A Ania Paz hay que escucharla, pues expresa una alegría universal que se entiende en cualquier idioma!¨